不止一个。
左边也有。
右边也有。
他们被包围了。
“至少五个，”哈利低声说，退后一步，“可能更多。他们知道我们在这里。”
“怎么知道的？”罗恩嘶声说，“幻象咒应该——”
“可能追踪我们留下的痕跡，”赫敏的声音破碎，“或者……或者有告密者。森林里可能还有其他逃亡者，被抓住了，被迫……”
她没有说完。
不需要。
外面传来一个声音，粗哑，带著故意放大的嘲弄:
“我们知道你在里面，波特！出来吧，乖乖地！我们保证不杀你——至少不立刻杀你！黑魔王想亲自见你呢！”
笑声，几个人的笑声，在风雪中显得格外刺耳。
哈利的大脑在疯狂运转。
逃？
幻影移形太危险，在这种能见度下很可能分体。
战？
他们人数占优，而且哈利用的是不趁手的魔杖。
躲？
他们已经被发现了。
“我们需要分散他们，”赫敏突然说，眼睛亮了起来，“我可以用变形术製造几个假人，朝不同方向跑。他们肯定会分头追，这样我们就——”
“不，”哈利打断她，“我们一起。我们从后面突围，那里树木最密，可以阻挡视线。”
“后面也可能有人，”罗恩说，但已经站到了哈利身边，魔杖举在身前，“但管他呢。总比坐在这里等死强。”
他们迅速收拾最重要的东西——魂器相关物品、隱形衣、食物。
赫敏把收音机塞回手袋，手指碰到了那本《诗翁彼豆故事集》。
她停顿了一下，然后把它也塞了进去。
“准备好了吗？”哈利问，眼睛盯著入口。
赫敏点头，罗恩点头。
“数到三，”哈利说，“一……”
外面那个声音又响起来了，这次更近，几乎就在洞口外:
“別让我们进来，波特！那可不友好！我们只是想请你去做客！马尔福庄园现在可漂亮了，刚重新装修过！你会喜欢的！”
马尔福庄园。
纳西莎和卢修斯现在完全受伏地魔控制，庄园成了食死徒的总部之一。
如果被抓到那里……
“二……”哈利的声音紧绷。
就在这时，那个声音说出了最后一句话，那句话里充满了恶意的满足感:
“哦，对了！我们抓到那个洛夫古德家的疯女孩了！金色头髮，古怪眼睛的那个！她说你们是朋友？真感人啊……她现在在地牢里，等著和你们团聚呢！”
卢娜。
哈利的呼吸停止了。
罗恩的手抓住了他的手臂，但已经太晚了。
怒火、恐惧、无助——所有压抑的情绪在那一刻爆发。
哈利没有思考，没有计划，只有一个名字衝口而出，那个他们几个月来一直避免说出的名字，那个被赫敏的保护咒列为禁忌的名字:
“伏地魔！”
名字出口的瞬间，空气仿佛凝固了。
然后，爆炸。
不是物理爆炸，是魔法爆炸——赫敏布下的所有保护咒、幻象咒、屏蔽咒，在那一刻全部崩溃。那些复杂的魔法结构像被无形的手撕碎，光点四溅，符文在空中燃烧然后熄灭。洞穴入口的藤蔓幻象消失了，露出真实的岩石缺口。温暖咒失效了，刺骨的寒冷瞬间涌入。
而最糟的是:位置暴露了。完全地、彻底地、无法挽回地暴露了。哈利能感觉到，那个名字像灯塔一样在魔法层面上亮起，向所有搜寻者宣告:哈利·波特在这里。
寂静。连外面的风雪声似乎都停了。
然后，欢呼声。
“他喊了！他喊了名字！”
“保护咒破了！上！”
黑影从四面八方涌来。哈利在最后一刻看到——不是五个，是至少十二个，全都穿著厚重的皮毛斗篷，脸上戴著各种面具和护目镜，魔杖已经举起。
“昏昏倒地！”罗恩率先发射咒语，红光击中冲在最前面的一个搜捕队员，那人向后飞去。
“障碍重重！”赫敏尖叫，无形的墙在洞口成型，暂时挡住了其他人。
但搜捕队员太多了。咒语像雨点般射来——昏迷咒、束缚咒、还有一道险险擦过哈利头髮的切割咒。
“后退！”哈利大喊，三人向洞穴深处退去。但洞穴是死路，没有后门，没有密道，只有冰冷的石壁。
赫敏的眼睛在绝望中突然亮起。她看向哈利，然后又看向衝进来的搜捕队员，做了一个决定——一个哈利永远不会原谅她，但也永远不会忘记的决定。
“对不起，哈利，”她低声说，然后举起魔杖，不是对准敌人，是对准哈利。
“赫敏，不——”罗恩想阻止，但太晚了。
“霹雳爆炸！”
咒语没有直接击中哈利，而是击中了哈利头顶的岩壁。岩石炸裂，碎石如雨落下。哈利感到额头一阵剧痛，温热的血瞬间涌出，流进眼睛，模糊了视线。更多的石头砸在他的肩膀、手臂、胸口。
他在剧痛中倒下，听到罗恩的怒吼，听到赫敏的尖叫，听到搜捕队员的咒骂。
然后一双手抓住了他，粗暴地把他翻过来。一张脸凑近——粗獷，鬍子拉碴，缺了一颗门牙，眼睛里是贪婪的光。
“就是他！哈利·波特！我抓住他了！”
更多的手伸过来，把哈利拖起来。
他挣扎，但头上的伤口让世界在旋转，力量在流失。
他看见罗恩被两个搜捕队员按在墙上，魔杖被打飞。
看见赫敏被另一个队员从后面勒住脖子，魔杖指著她的太阳穴。
“別动，泥巴种，”那个队员在她耳边嘶声说，“不然我就让你看看真正的钻心咒是什么样子。”
赫敏停止了挣扎，但她的眼睛还看著哈利，里面满是泪水、歉意、和深不可测的决心。
那个缺门牙的男人——似乎是队长——走到哈利面前，盯著他流血的脸看了一会儿，然后嗤笑。
“聪明的女孩，”他说，朝赫敏的方向歪了歪头，“想用伤口和血模糊相貌？但没用，小子。伤疤还在。而且……”
他伸手，粗暴地擦去哈利额头的血。
闪电伤疤在血污下清晰可见。
“我们知道是你。”
他转身对手下喊: “绑起来！所有东西搜走！特別是那件隱形衣——黑魔王特別交代要那件！”
哈利感到粗糙的绳子捆住手腕，魔杖被夺走，背包被扯下。
他看到搜捕队员从赫敏的手袋里倒出所有东西: 书本、乾粮、小工具等等。
“奖金到手了，”他对队长说，“隱形衣、波特本人、还有两个同伙。这下我们可以退休了。”
队长点头，然后走到哈利面前，弯下腰，脸凑得很近，呼吸带著菸草和腐烂食物的臭味。
“听著，波特，”他低声说，声音里有一种残忍的愉悦，“我们不会杀你。黑魔王要活的。但你那个泥巴种朋友和红髮小子……他们可没说要活的。所以你给我乖乖的，別耍花样，明白吗？否则我就在你面前慢慢折磨他们，直到你求我杀了他们。”
哈利盯著他，绿色的眼睛里燃烧著纯粹的憎恨。
但他点头了，一个微小、屈辱、但必要的动作。
队长笑了，露出那颗缺失的门牙。“好孩子。”
他直起身，对手下挥手。
“带走！回据点，然后联繫马尔福庄园。告诉他们……礼物已经在路上了。”
哈利被拖出洞穴，扔进厚厚的积雪中。寒冷瞬间包裹全身，但他几乎感觉不到——头上的伤口在灼烧，心里的绝望更冷。
罗恩和赫敏也被拖出来，同样被捆著，赫敏的脸上有淤青，罗恩的嘴角在流血。
暴风雪还在继续。
雪落在伤口上，融化成粉红色的水，滴进眼睛。
搜捕队员围上来，其中一人举起一根特製的、像黑色骨头一样的魔杖。
“抓紧了，”队长说，“门钥匙，目的地:临时据点。然后转送马尔福庄园。”
哈利感到肚脐后面被猛地一扯。
世界旋转，挤压，变形。
最后一眼，他看到的是迪安森林在暴风雪中的轮廓，是他们躲藏了两个月的洞穴入口，是那片曾经提供庇护、现在成为陷阱的白色荒野。
然后一切都消失了。
门钥匙带著他们飞向未知的目的地，飞向马尔福庄园，飞向伏地魔的掌心。
而在他们离开的地方，雪继续下著，覆盖脚印，覆盖血跡，覆盖所有挣扎的痕跡，像在掩盖一场已经註定的悲剧。
森林重归寂静。
只有风在呼啸，像在哀悼，又像在警告:战爭没有怜悯，没有侥倖，只有残酷的现实——而现实是，哈利·波特终於被抓住了。
本章未完，点击下一页继续阅读。