第5章 她的能力，就是最硬的介绍信！

一份足以让任何单位的政审环节，都將她立刻刷掉的“污点证明”。

相关证明？

被父母登报断绝关係的声明，算不算？

还是那份躺在陆津言口袋里，隨时可能被甩到她脸上的离婚协议？

她站在喧囂的街头，周围是自行车的铃鐺声、供销社里售货员不耐烦的吆喝声、

还有国营饭店飘出的，带著浓重碱味的馒头香气。

这些属於七十年代的、鲜活而粗糙的声音和气味，都在提醒她一个事实：

这里不是华尔街。在这里，规则大於能力，身份重於泰山。

一个没有“组织”接收的、来歷不明的人，隨时可能被一阵风吹走，连落脚的地方都没有。

林姝缓缓收回目光，转身，向家属院走去。

她走得很慢，一个普通而虚弱的孕妇。但她的感官，却前所未有的敏锐。

她能感觉到，身后杂货铺门口，那个叼著菸捲的男人，视线在她身上停留了三秒，带著一股混杂著好奇和揣度。

她能听见，擦身而过时，两个推著菜篮子的大嫂压低了声音的议论。

“……就是陆团长那个新媳妇儿吧？”

“长得跟画儿里的人一样，就是太瘦了，风一吹就倒，不像个能生养的……”

这些视线和声音，扎在她身上。

在华尔街，对手的审视是利剑，明晃晃地摆在谈判桌上，她可以一一化解。

而在这里，审视是藏在絮里的针，看不见，摸不著，却无处不在，让人喘不过气。

她需要一把更锋利的刀，劈开这团絮。

脑中，无数个方案飞速闪现，又被一一否决。

向陆津言求助？让他动用团长的关係，为她开一张介绍信？

这个念头只出现了一秒，就被她掐死在萌芽里。

那不是求助，是乞討。

她用三百多万的谈判换来的、刚刚建立起来的微弱平等，会瞬间崩塌。

她会重新变回那个需要他施捨才能活下去的“麻烦”。

她林姝，绝不乞討。

回到那栋红砖小楼，楼道里瀰漫著一股煤烟和剩饭混合的气味。

对门的张嫂家，门虚掩著，能听见里面张嫂训斥孩子的声音，尖利而鲜活。

林姝目不斜视，脚步放得更轻。

她像一道影子，悄无声息地滑过走廊，用钥匙打开了自己的门。

“咔噠。”

门在她身后关上，隔绝了外面的一切。

屋子里，依旧是昨日的清冷和空旷。

桌上，那两个豁了口的搪瓷碗，静静地立在那里，像两个沉默的看客。

林姝走到桌边，没有坐下。

她站著，目光扫过这间屋子里的每一件物品。冰冷的铁床，掉漆的木桌，还有她那个洗得发白的旧帆布包。

一无所有。

不。

她还有她的大脑。

她还有这二十多年在另一个时空里，用无数场谈判、无数份合同、无数个不眠之夜淬炼出的、最锋利的武器。

个人简歷？相关证明？

她不需要。

她的能力，就是她唯一的，也是最硬的介绍信。

林姝深吸一口气，那股压抑的噁心感似乎也因为这个决定而被镇压了下去。

她拉开椅子，坐下。

从帆布包里，翻出一本被她一直带在身边的、原主留下的德语诗集。

纸张已经泛黄，带著一股旧书特有的霉味。

又找出一支笔，几张乾净的信纸。

没有稿纸，没有字典。

她就著窗外投进来的、灰白色的天光，翻开诗集。

纤细的手指，抚过那些印刷体的德语单词，目光平静而专注。

她要做的，不是去“应聘”。

她要去“展示”。

她要將自己的能力，变成一份看得见、摸得著的“样品”，一份任何人都无法否认的“证明”。

她要让新华书店的人明白，他们招聘的不是一个“笔译员”，他们等来的是一个能解决他们所有翻译问题的“专家”。

笔尖，落在信纸上。

没有丝毫犹豫。

第一行，是诗的德语原文。

第二行，是她翻译的中文。

“einfichtenbaumstehteinzeln……”

（一棵北方的松树，孤独地……）

她的字跡，清秀而有力，每一个笔画都透著一股不容置疑的篤定。

窗外，海风呼啸，家属院的喧闹声时远时近。

这间冷硬的屋子里，只有笔尖划过纸面的“沙沙”声。