第75章 復活节在陋居

韦斯莱夫人把花放在窗台上，又擦了擦眼睛。

“你们坐著，我去厨房看看。”她说，“多比也在帮忙，那孩子真是太好了，一来就干活，我怎么劝都劝不住。”

她走进厨房，里面传来多比的声音：“韦斯莱夫人，这个土豆要削皮吗？这个锅要刷吗？这个—

”

韦斯莱夫人的声音：“多比，你歇一会儿，你是客人一”

多比的声音：“多比不是客人！多比要帮忙！多比最喜欢帮忙！”

客厅里，罗恩还围著他那条橙色的围巾，在那儿美滋滋地照镜子。哈利在翻那套战术书，看得入迷。金妮摸著脖子上的项炼，脸上的笑一直没停过。

珀西坐在角落里，把那些羽毛笔一支一支拿出来看，又一支一支放回去，动作特別轻，像是怕碰坏了。

弗雷德和乔治蹲在一边，研究那副uno牌。

“这个跳过”是什么意思？”弗雷德问。

“不知道。”乔治说，“可能是跳过回合的意思？”

“那这个反转”呢？”

“可能是反转方向的意思？”

两个人嘀嘀咕咕的，研究了好一会儿，然后开始试著玩。第一局玩得一塌糊涂，规则全搞错了，但他们玩得很高兴。

奥维恩坐在沙发上，看著这一切，忽然觉得有点不真实。他很久没来过这种地方了。

很久没感受过这种乱糟糟的、热闹的、温暖的气氛。

罗恩终於照够了镜子，跑过来在他旁边坐下。

“教授，您送的礼物太好了！”他说，“我早就想要一条火炮队的围巾了，就是一直没买到—我妈说太贵了—

—”

“別谢了，你以后上课认真点，別和波特一块玩玩具了。”奥维恩说。

罗恩嘿嘿笑了两声，又摸了摸那条围巾。

厨房里飘出越来越浓的香味。韦斯莱夫人和多比在里面忙活著，锅碗瓢盆叮叮噹噹地响，闻著像是烤牛肉和约克郡布丁的味道。

金妮走过来，在他另一边坐下。

“教授，”她说，声音轻轻的，“这个项炼，真的会发光吗？”

“会。”奥维恩说，“晚上睡觉的时候，它会微微发光，正好能让你看见一点点。”

金妮点点头，又摸了摸那个吊坠。

“我以前怕黑。”她小声说，“小时候总是要开著灯睡觉。后来长大了，好一点了。

但那段时间，被日记控制的那段时间，我又开始怕黑了。晚上总是睡不著，总觉得有什么东西在看著我。”

奥维恩没说话，只是听著。

“现在好多了。”金妮说，笑了笑，“有罗恩，有哈利，有大家。现在又有这个项炼，晚上就不怕了。”

她站起来，又去摸那个吊坠。

“教授，我去厨房帮忙。”她说，“多比一个人忙不过来。”

她跑进厨房，里面传来她的声音：“妈，我来帮忙多比，你別一个人干给我那个—”

奥维恩靠在沙发上，听著那些声音，看著壁炉里的火。

哈利把书放下，走过来。

“教授，”他说，“谢谢您送的那些书。我一直想学战术，就是不知道怎么学。”

“看书就行。”奥维恩说，“看完了，多想想，又不懂的问问你们那个伍德。”

哈利点点头，又回去看书了。

珀西终於把那盒羽毛笔收起来，走过来在奥维恩旁边坐下，坐得笔直。

“西尔弗伦教授，”他说，声音有点僵硬，“谢谢您的羽毛笔。这些笔质量很好。”

“不客气。”

珀西张了张嘴，想说什么，又咽回去了。然后他又张了张嘴，终於说出来：“我——

我一直想好好谢谢您，从金妮那件事之后就想。您救了金妮，救了大家，我我一直不知道怎么开口。”

奥维恩看著他，没说话。

珀西的脸有点红，但继续说：“我是级长，应该保护好弟弟妹妹的，但我没做到。我那时候什么都不知道，什么忙都没帮上。是您和哈利他们救了金妮。我“，“你是级长。”奥维恩说，“不是侦探。”

珀西愣了一下。

“金妮那件事，”奥维恩说，“谁也想不到。不是你一个人的责任。”

珀西看著他，像是被说中了什么。

弗雷德和乔治不知道什么时候跑了过来，一左一右挤在珀西旁边。

“我们珀西也会说谢谢？”弗雷德说。

“太阳从西边出来了？”乔治说。

珀西的脸更红了。“你们闭嘴——

”

弗雷德和乔治笑得前仰后合，被珀西推了两下，也不恼。

韦斯莱先生回来了。

他从门外衝进来，身上还穿著那件破旧的袍子，手里拎著一个箱子。

“我回来了！”他喊，“路上遇到几个麻瓜，非要问我那车是怎么修的，我说你们看错了，他们非要仔细看看””

他看见奥维恩，愣了一下，然后笑了。

“西尔弗伦教授！您来了！太好了！”

他走过来，把箱子放下，跟奥维恩握手。

“谢谢您送的那本书！”他说，“我早就想看那本了，就是一直没买到！麻瓜插头，这个题目太好了，我一直搞不懂那些插头为什么有的两个脚有的三个脚一”

“亚瑟，”韦斯莱夫人的声音从厨房里传来，“別拉著客人说那些！快来帮忙端菜！

“”

韦斯莱先生冲奥维恩眨眨眼。“马上来！”

他跑进厨房。

晚餐丰盛得不像话。烤牛肉，约克郡布丁，烤土豆，胡萝卜，豌豆，肉汁，还有一大盘香肠卷。多比在餐桌旁边忙来忙去，给每个人添菜，添完了就站在旁边看，笑得眼睛都眯起来了。

“多比，你坐下吃。”韦斯莱夫人说。

“多比站著就行！”多比说，“多比喜欢看大家吃！看著大家吃得高兴，多比就高兴！”

罗恩已经啃了两根香肠卷，嘴上全是油。

哈利吃得慢一点，但也吃得很认真。

金妮小口小口地吃著，时不时摸摸脖子上的项炼。

弗雷德和乔治一边吃一边研究那副uno牌，研究了半天，又开始爭论规则。

珀西吃得最斯文，用叉子叉著，慢慢嚼，嚼完了还用纸巾擦嘴。

韦斯莱先生吃得很开心，边吃边讲那些麻瓜的事，说麻瓜怎么不用魔法也能飞上天，怎么不用魔法也能隔著很远说话，怎么不用魔法也能知道很远的地方发生的事。韦斯莱夫人听著，偶尔点点头，偶尔说一句“亚瑟，吃饭”。

奥维恩吃著那些东西，听著那些声音，忽然想起很久以前的事。他莫名有些怀念起曾经还和朋友们一块要好的日子。

吃完晚饭，他们又坐回客厅里。壁炉里的火烧得更旺了，照得整个房间暖洋洋的。多比端来一大盘自己烤的饼乾，摆得整整齐齐的，还冒著热气。

弗雷德和乔治终於弄懂了uno的规则，拉著大家玩。罗恩输了第一局后就一直在贏，弗雷德嚷嚷著他肯定是作弊了。哈利输了一次，但玩得很认真。金妮贏了一次，高兴得跳起来。珀西不想玩，被弗雷德和乔治硬拉过来，玩了两次，输了一次，贏了一次，脸上还带著那种矜持的表情。

多比坐在旁边看，看著看著就笑起来，笑得眼睛都眯成一条缝。

奥维恩没玩，他坐在沙发上，看著他们。韦斯莱先生坐在他旁边，手里拿著那本关於麻瓜插头的书，看得入迷。

“西尔弗伦教授，”他忽然说，“您说，麻瓜为什么要设计这么多不同的插头？有的两个脚，有的三个脚，有的脚是圆的，有的脚是扁的—这也太复杂了。”

“为了安全。”奥维恩说，“不同的电压，不同的用途。”

韦斯莱先生点点头，若有所思。“安全，安全，魔法能不能也这么传输呢。”

奥维恩没怎么说话。

夜深了，那几个孩子玩累了，东倒西歪地靠在沙发上。多比已经回厨房收拾去了，他的声音从厨房里传出来，哼著不知道什么调子。

金妮靠在沙发上，迷迷糊糊地快睡著了，一只手还摸著脖子上的项炼。罗恩已经完全睡著了，打著呼嚕，还流出了几滴口水。哈利也困了，但还睁著眼，看著壁炉里的火。弗雷德和乔治也困了，但还在小声嘀咕著那副uno牌，说什么要改良成魔法版的。珀西最精神，坐得笔直，还翻著书，但也开始打哈欠了。

韦斯莱夫人走过来，轻轻推了推那几个孩子。

“上楼睡吧。”她说，“明天还有復活节彩蛋呢。”

那几个孩子迷迷糊糊地站起来，往楼上走。罗恩走了一半，差点摔一跤，被哈利扶住了。

金妮走之前，走到奥维恩面前。

“教授，”她说，声音轻轻的，“晚安。”

“晚安。”

她走了。

韦斯莱先生也站起来，伸了个懒腰。

“西尔弗伦教授，您也早点休息。”他说，“您的房间在二楼，左边第二间。”

奥维恩点点头。

他站起来，走到窗边，看了看外面。月亮升起来了，照在陋居外面的那些田野上，照在那只还在刨土的鸡身上，照在那个生锈的大锅上。

多比从厨房里出来，看见他，跑过来。

“西尔弗伦教授！”多比说，“您还不睡吗？多比可以陪您说话！”

“不用。”奥维恩说，“你也早点睡。”

多比点点头，笑得眼睛都眯起来了。“多比去睡了！多比明天还要做早餐！”

他跑开了。

奥维恩在窗边站了一会儿，然后转身上楼。

二楼左边第二间。门开著，里面点著一盏小灯，床已经铺好了，被子叠得整整齐齐的。

他走进去，把那个包放在旁边，躺在床上。窗外很安静，只有偶尔几声猫头鹰的叫声。

“晚安。”他对黑暗说。