第十二章 他也得认，再次伟大

“咦，想不到长孙少卿博通中外啊！长孙氏还涉及这些？”刘善惊讶了。

也没听说国子监教这些啊！

就算是粟特商贾，也没听说有人懂拉丁文的。

“我阿耶与长孙氏族人，目光局限在葱岭之內，哪知道这事？这是我同窗竇奉节吹嘘的。”长孙涣扬眉。

问题在於，竇奉节在自家宅院守孝服纪，朝廷还压著他袭爵的事，鸿臚寺方便登门求助么？

长孙涣跟竇奉节是同窗，並不意味著交情多好。

白首如新，倾盖如故。

他们的感情，就如刚刚出炉的彩釉那么亮眼。

长孙涣礼法方面的造诣很高，在鸿臚寺內主要负责司仪署，大白话就是官方丧事大总管。

傲气的长孙涣可以说一声，他能当这个鸿臚少卿，全凭自己的能力，没有仰仗阿耶、吏部尚书长孙无忌，更不凭藉姑姑是长孙皇后。

长孙涣，就是那么自信。

鸿臚卿唐俭看了眼几名佐官，无奈地摇头：“多大的事？净耽误本官手谈。”

“本官去和陛下说，慈旨让人送国书到隆政坊，请他翻译就是。”

长孙涣还是说出了顾虑：“堂尊，竇奉节与永嘉长公主的事，终究不太方便啊！”

唐俭翻了个白眼：“国事为重！陛下要是不允，本官让他手谈儘是输！”

他与李世民是世交，下棋都未必肯让著李世民。

有一次贏得太多了，李世民都气得叫尉迟敬德杀唐俭了——真是的，连皇帝的脸面都不给！

李世民听了唐俭的话，脸皮有点烫。

偌大一个皇城，鸿臚寺译语二十人，中书省翻书译语十人，竟然对所谓的拉丁文束手无策！

“只能给他一点甜头了。”李世民一声轻嘆。“给他许一个掌客的官衔吧。”

鸿臚寺典客署正九品上掌客，设十五人。

虽然品秩挺低的，好歹入流了。

只是跟长孙涣一对比，这个位置就像是在开玩笑。

-----------------

“典客令，凶服不入公门，可公服似乎也不太合適入凶门吶。”

竇奉节打趣了一句，翻开拉丁文的国书看了一眼。

咦，歷史发生了偏移，法兰克王国居然跟大唐產生了交集？

这个法兰克王国，日后大致分化演变为德、法、意，以日耳曼民族为主体，说的是法兰克语，官方文字却是拉丁文。

都能认识拉丁文了，照样能被斩杀。

斩杀这种事，不以个人意志为转移，斩杀面前人人平等。

“这也是实在没法了，长孙少卿才举荐竇公子，堂尊亲赴陛下面前力爭，才得掌客的职位。”

赵德楷简单地讲述了来龙去脉。

唐俭的重视，那是必须要讲明的。

古拉丁文与后世的拉丁文多少有点区別，以竇奉节的功底，加上崴货系统的补充，很快译出全文。

內容並不出奇，法兰克王国约大唐通商，並共取拂菻、波斯，实现东西方帝国接壤的伟大梦想。

简而言之：让梦想再次伟大。