荒蜀界的翻译器十分强大,王爭仅操作了十来天,便能使用简单荒蜀语了,跟其他人做到基本的交流不成问题。

但对於一些专有名词来说,就不是那么好发音和翻译了。

王爭对於火星二字,都能想到十几种叫法。各自不同的叫法,其翻译的结果,对应荒蜀语的意思,都不一样。

火星在火星语中,有红色星球,战神星球,荧火星球等等各种意思。

根据荒蜀语的发音,王爭改换了更適合的读音,且在这读音的转译及音译下,火星在荒蜀语的意思是,血红色、充满杀戮与怒火的星球。

当时王爭还未掌握荒蜀语,也不是翻译大师,所以並没有觉得他的翻译有不妥之处。

不过这类称呼为负面意思的星球,在宇宙星空中数不胜数,作为负责外界人登记的路云淡他其实见得多了,並没有太大的感觉,也知道可能是语言翻译上的失误,况且只有强者才有资格给母星制定正式名称。

反正火星是个低道世界,在荒蜀界里没人关心它的称呼的意思,也只是个称呼而已,对於一个星球最重要的信息和特徵,还是有关风土人情的描述。

王爭提供风土人情的信息,跟它血怒杀戮意思的称呼,根本不匹配,外人看了估计还以为是搞反差幽默呢,除了觉得火星人真幽默以外,就没有其它负面的看法了,並不会真的认为火星真如称呼那样,到处是流血杀戮与怒火的地方。

没人愿跟低价值的火星接触,它的称呼无论被叫做什么都行。

“这火星人还真是事多!”路云淡有些恼火地忍著。“脑子固执也不灵活。”

如果王爭是在邪魔地盘登记身份,就凭王爭还没適应荒蜀界的模样,別说是不给他留居身份了,恐怕他都会被抓去当做奴工,真把邪魔强者惹恼了甚至会被当场斩杀,哪怕他们对火星势力还未摸清和接触!

这里是正派地盘,且火星没有价值,即便王爭还未遵守强者为尊的荒蜀界规矩,思维观念还停留在火星文明上,路云淡也不好对他说什么,只是赶快將他有关的事务处理完毕,没再多理会他,让他们早早休息,让王爭早早给他们快活宗工作和纳税。

外界人想要在荒蜀界工作生活,不仅需要居留身份,还要受到监管审查,以及获得荒蜀人团体的担保。

王爭实力不行,还来自低道世界,对荒蜀界没有威胁,因此他的遭受的监管审查非常宽鬆,只需要每年去一趟当地外籍管理机构报导就行。

担保则是有黄幸家负责了,这是黄幸主动提出来的。

王爭可怜的处境,人畜无害的模样,品行素质优秀,且知恩图报,肯拼尽全力提供经济支持黄幸修仙,並在黄幸的强烈坚持之下,以及对於黄幸的信任和溺爱,考虑到生存的压力,黄幸的孤独,家里增添一丝热闹也不错,最终黄幸父母答应了黄幸的要求,为外界人王爭在荒蜀界的居留身份提供了担保。

黄幸给他提供住所和食物衣物,教他荒蜀界语言和基础知识,帮他登记身份及居留资格,还肯为他的身份提供担保,这让王爭很是感动,甚至哭了都不止一次。

这便是王爭心甘情愿用绝大部分工资资助黄幸修仙的原因。

当然拋开这个不谈,王爭想回火星,想抓住拼好仙,也是重要的原因。

王爭思绪隨著公交的移动,窗户外灯光的流转,从他肉身穿越荒蜀界后的经歷一一在脑海中放映,当公交停在熟悉不能再熟悉的目標站台,王爭也刚好结束了荒蜀界辛苦生活的回顾,將意识转回了眼前。

带著装野猫的箱子下了车,野猫累了並不闹腾,安安静静地,似乎睡著了,王爭也没再理会它。

公交站台离黄幸家较远,有五百米左右,她家是在一片老旧小区里。

途中经过一处翻新的道路,不过旁边的电线桿和绿植上,还清晰可见著不少战斗痕跡,有的比较久远,有的则像是今年年初的。

在这附近存在一座停满车辆的大停车场,有小部分车辆是属於宗门机构的,以及两层楼高度商业街区,有近百来商户在此开店。

晚上这时人还算是比较多的,但店家大部分准备打烊了。

经过此处再走八十多米,就到了黄幸家所在的小区单元楼。

本章未完,点击下一页继续阅读。

武侠修真小说相关阅读More+