虽然本地贵族与国王的矛盾已经白热化，但敌人近在眼前的时候也不能內斗了。
大家还是儘量组织人员，先出城去看看情况再说。
经过一阵鸡飞狗跳的筹备，国王的叔叔约克公爵埃德蒙，率领一百名骑士和一千名徵召长弓手出城。
埃德蒙带了这么点人，目標当然不是消灭外面的敌人，而是想想办法弄清楚这支闯入舰队的身份。
由於整个社会发展程度极低，普通士兵的传讯根本不可信。
国王和贵族们需要自己確认情况。
与此同时，国王的另一个叔叔，曾经担任摄政的蓝开斯特公爵约翰，继续在城內组织更多的军队。
至少要將组织五百名骑士和五千名士兵，为真正的大规模战斗而准备。
这个时代的伦敦城已经有超过十万人了，勉强能够组织出这么多士兵。
此时徐添福和林海生的船队已经输送三千多人上岸，在距离伦敦城一千尺的地方摆成了几个稀疏的方阵，更多的军队还在持续上岸。
埃德蒙率军出城之后，首先就看到了河道中的庞大船队，看著在阳光下熠熠生辉的钢铁战舰，埃德蒙差点背过气去：“我的神啊，那到底是什么，那难道真的是用钢铁打造的战舰！”
由於愤怒和惊恐，埃德蒙的身体控制不住的颤抖，同时自言自语式的继续念叨：“这些绝对不是海盗！海盗怎么会用钢铁打造战舰！”
埃德蒙情绪有些崩溃，但还是努力维持镇定，试图完成自己的任务，继续观察敌人的详细情况。
埃德蒙很快就注意到，河道中的船舶顶端，掛著两面陌生而又熟悉的旗帜。
旗帜上有一个图案，但不是任何一个自己见过的贵族徽记。
但也绝对不是海盗们常用的各种图案。
埃德蒙保持十二分的警惕，率领身边的骑士缓慢向前。
在河道上的战舰和河岸上的人群前方四百尺左右停住。
埃德蒙发现对面的所有人都穿著相同的衣服，扛著相同的短枪。
这些人还在河岸上列成了颇为整齐的队伍，这不是海盗能做到的事情。
埃德蒙觉得应该是一支军队，而且是训练训练有素的军队。
埃德蒙安排十二名骑士护送一个教士，打著白旗继续向前，意图与对方交涉。
指挥军队的徐添福拿著望远镜，看到埃德蒙这群人的动作，就知道他们是来探查虚实的。
徐添福的队伍中也有专门准备的翻译和使者。
朱元璋和朱桓为了征討欧洲並传教，早就开始准备翻译人员了。
四夷馆培养了一批能说拉丁语的大明人。
最近这几年也陆续招募了一批懂得汉语、拉丁语、天方语的欧洲人。
主要是义大利、巴尔干、安纳托利亚等地的商人。
徐添福马上传令，让一个大明翻译当代表，一个义大利翻译陪同。
带上按照朱桓的要求提前撰写的书信，在二十个披甲火统兵的护送下出列，迎著对方的使团走过去。
埃德蒙看著这边的反应，整个人明显鬆了口气。
只要愿意交涉，事情就没有到无法挽回的余地，於是耐心等消息。
双方的使团在双方的军队中间会面。
不列顛方面的教士和骑士，看到对面这堆人的形象，顿时就有些茫然。
这些人明显不是欧洲人！他们都是东方人！
教士下意识的转脸，看向河道中的钢铁战舰，看著战舰上飘荡的旗帜。
教士陡然反应过来了，那旗帜上绘製的图案，根本不是欧洲的贵族徽记，那是中国人的文字！
其中一个是中国皇室现在使用的真正名称“明”，但另一个“吴”不认识。
最近这几年，自称大明人的中国人进入地中海的消息，已经在欧洲贵族和教会之中传开了。
大明的商品，也以更快的速度涌入欧洲，价格也稍微降低了一些。
也有越来越多的贵族，开始专门调查和了解中国的消息，中国的文字也越来越多的出现在各国宫廷中。
明这个字已经出现了很多次了。
少数消息比较灵通的欧洲贵族和教士，已经知道他们以前用的sina是一千多年前的某个王朝的称呼。
现在的中国皇朝的称呼是明，或者大明。
但问题是，一直在地中海活动的中国人，怎么突然出现在了不列顛？
教士心中充满了迷茫和惊愕，试著用法语问对面是不是中国人。
这边的人都是一脸茫然，很显然是听不懂的。
与此同时，大明吴国的大明代表，用口音很重的拉丁文反问：“你会说拉丁语吗！”
教士听懂了，然后马上回答：“会，我懂拉丁文，你们是sinae吗？”
大明吴国的代表说：“你们现在应该称呼我们为大明人。”
大明两个字直接用音译。
教士马上反问：“我们想知道，大明人为何会出现在这里？
“到这里来又是为了什么？为什么要强行闯入不列顛的土地？”
大明吴国代表没有多说，而是直接拿出了书信递过去：“根据大明皇帝陛下授权，吴王殿下下达命令，要求不列顛人臣服於大明吴王。
“给你们三天时间，让你们的首领、贵族、教士们集体出城投降。
“三天之后若不出降，大明军队將正式发动进攻。
“若是你们拒绝，大明军队攻破城墙之后，可能会杀光城中的所有人。”
其中“皇帝”二字直接用音译，不翻译成principate、dominus、
imperator、augustus、caesar这种词汇。
“吴王”同样整体音译，“王”也不翻译成re这种词汇。
汉语的皇帝和imperator这些词含义接近，但同样也不能完全对位，关键是起源相差极大，文化意味相差极大。
中国人说皇帝的时候，跟欧洲人说imperator的时候，心中所想像当的东西也相差极大。
所以朱桓要求用音译，將音译的皇帝和王变成拉丁语的新词。
以后专指大明的皇帝，以及大明的王爵。
本章未完，点击下一页继续阅读。